www.ildialogo.org

Cari tutti, sembra che il video che alcune di noi hanno registrato a giugno scorso sia pronto per andare in onda.
Si tratta di una trasmissione dal titolo "Temps Present" (cioè Tempi Moderni) in onda su RTS, Radio Télévision Suisse, uno dei maggiori canali televisivi della Svizzera.
E' un reportage sul tema del celibato ecclesiastico che raccoglie interviste di donne, preti sposati, preti in esercizio che hanno relazioni, coppie costituite da donna e prete, figli di preti, ecc. esplorando tutto in fenomeno nel modo più esauriente possibile.
Alcuni volti sono oscurati per ragioni di confidenzialità, ma ritengo che sia un lavoro ben fatto e rispettoso delle esigenze di tutti.
Credo che l'emittente si possa vedere con il satellite e comunque provvederò ad indicare il link su cui rivedere la puntata a partire dal giorno successivo alla messa in onda, così come suggerito dai giornalisti stessi.
Questi i dettagli di trasmissione:
Giovedì 22/9/2011 attorno alle 20:00 su TSR1
Sarà nuovamente in onda in seconda serata su TSR2 e disponibile su internet dall'indomani.
Ovviamente la trasmissione è in francese.

Poiché ci verrà anche inviato un DVD non è escluso che riusciremo a riproporlo con i sottotitoli in italiano.

A presto
Stefania

Come promesso, ecco il link del video.
Speriamo al più presto di poter inserire dei sottotitoli in italiano.

http://www.tsr.ch/emissions/temps-prese ... cures.html

Avanti con i commenti!!!

Per chi conosce il francese sulla stessa pagina del video c'è la possibilità di vedere i commenti dei telespettatori. E sono anch'essi interessanti.

Cara Stefania,
grazie alle mie reminescenze di francese ho seguito il programma: quando mai vedremo in Italia un reportage così? Possono pure negarsi i "capoccioni" vaticani e simili, ma la voce deve uscire forte e chiara e finalmente fuori dalla clandestinità (che pena vedere quelle immagini filtrate e rese irriconoscibili e quelle voci doppiate da professionisti)!
Il succo è quanto conosciamo bene, talune per averlo vissuto sulla loro pelle, altre perché ne sono venute a conoscenza oltre i pettegolumi di parrocchia.
Spero tanto che anche qui da noi si riesca a fare qualche passo verso la chiarezza, la speranza è l'ultima a morire, ma non ci conto troppo: l'ipocrisia è uno dei mali peggiori della nostra chiesa, seguita a ruota dal nicodemismo, prassi entrambi che accettano che si sussurri, che si faccia ma non lo si dica, che si divida il mondo "perbene" da quello cosiddetto "permale, invariabilmente abitato dai propri personali fantasmi, ma non dalla carne e dal sangue e dal cuore di tante e tanti lasciati, per motivi "istituzionali", alla loro sofferenza. . Non ho alcuna nostalgia di comunità così e dei loro giudizi che tagliano i panni addosso... .
Un affettuoso solidale abbraccio
Ornella

PUBBLICO QUI DI SEGUITO IL RINGRAZIAMENTO DEL GIORNALISTA DELLA TV SVIZZERA (ma Svizzera italiana questa volta) CHE MI AVEVA SCRITTO ALCUNE SETTIMANE FA PER CHIEDERE LA DISPONIBILITA' DI ALMENO UNA DELLE DONNE PER UN'INTERVISTA.
Una di noi ha accettato ... e per questo lui ci ringrazia:

Cara Stefania,
la scorsa settimana ho incontrato e intervistato (...), era accompagnata da un'amica. L'intervista si è svolta secondo le modalità che avevamo concordato, dunque sotto garanzia di un anonimato totale. Giudico la sua testimonianza significativa della paura che vivono i preti e le loro donne a far trapelare la loro storia, e la sofferenza che questa situazione genera (...).

Ormai sono alla fine delle riprese, e sto per iniziare il montaggio, non posso ancora dire quando il reportage andrà in onda, potrebbe essere in linea di massima tra la fine di dicembre e gennaio. Naturalmente ti terrò informata e ti saprò dare una data precisa della messa in onda.

Intanto ti ringrazio per quanto hai fatto per aiutarmi e ti mando un caro saluto.


Renato Pugina