Lettera
Quel povero marito è un martire
di Miriam Della Croce
Gentile direttore, per motivi che non starò a spiegare, sono andato a consultare il mio bel vecchio dizionario illustrato Devoto-Oli (edizione 1978) per vedere la definizione del lemma "martire", e ciò che mi ha colpito è stato l'esempio riportato nella spiegazione figurata. Ecco la definizione: "Di persona che subisce, spesso con un atteggiamento remissivo inspiegabilmente rinunciatario, la continuità di una situazione penosa: quel povero marito è un martire". Ora, poiché da secoli le donne in Italia sono educate sin da bambine (oggi per fortuna un po' meno) ad avere un atteggiamento remissivo e rinunciatario, e le mogli martiri quindi dovrebbero essere di gran lunga superiori ai mariti martiri, agli autori del dizionario non sarebbe dovuta venire in mente la frase: quella povera moglie è una martire?
Miriam Della Croce Lunedì 28 Settembre,2009 Ore: 17:26 |