Giornata della memoria - Negazionisti cattolici all'opera
La Shoah, "una invenzione degli ebrei", secondo un vescovo cattolico polacco
Traduzione dal francese di Stefania Salomone
CATTOLICESIMO
NOUVELOBS.COM
Le dichiarazioni di questo vescovo polacco potrebbero nuovamente inficiare i rapporti tra la comunità ebraica e la Chiesa
![]() Mons. Tadeusz Pieronek (AFP)
La Shoah in quanto tale è un’invenzione degli ebrei, ha dichiarato lunedì 25 gennaio un vescovo polacco in pensione su un sito italiano cattolico tradizionalista, a due giorni dal 65° anniversario della liberazione dal campo di sterminio di Auschwitz, giornata mondiale dell’Olocausto.
“Se è innegabile che la maggioranza dei morti nei campi di concentramento fossero ebrei, nella lista ci sono anche zingari, polacchi, italiani e cattolici”, ha dichiarato Mons. Tadeusz Pieronek, sul sito Pontifex.roma.it
“Non è quindi possibile appropriarsi di questa tragedia per fare della propaganda », ha aggiunto il prelato di 75 anni, che fu amico di Giovanni Paolo II, affermando che “non è storicamente vero che nei campi di concentramento sono morti solo ebrei”. “C’erano molti polacchi, ma questa verità oggi è spesso ignorata”, ha proseguito il Mons. Tadeusz Pieronek.
Mons. Tadeusz Pieronek parla di "propaganda" Per Mons. Tadeusz Pieronek, ex-segretario e portavoce dell’episcopato polacco, “si potrebbe parlare con la stessa enfasi e celebrare una giornata in memoria anche per le numerose vittime del comunismo, cattolici e cristiani perseguitati, e via di seguito”. La Shoah viene “utilizzata come un’arma di propaganda e per ottenere vantaggi spesso ingiustificati”, ha affermato ancora il vescovo.
“Loro, gli ebrei, godono hanno la stampa a favore poiché sono sostenuti da potenti mezzi finanziari, un potere enorme e l’appoggio incondizionato dagli Stati Uniti e tutto questo favorisce una certa arroganza che trovo insopportabile”, ha aggiunto.
“Certamente ciò non smentisce la vergogna dei campi di concentramento e le aberrazioni del nazismo”, ha detto.
Dichiarazioni negazioniste di Mons. Richard Williamson Nell’articolo anch’egli ha valutato che con il muro di separazione tra Israele e la Cisgiordania occupata, “si commette una colossale ingiustizia verso i palestinesi che sono trattati come animali e i cui diritti umani (fondamentali) sono quanto meno violati”. “Ma si parla poco di questi fatti, per cui le lobby internazionali sono complici”, aggiunge Mons. Pieronek, che chiede che “si celebri anche una giornata alla memoria di questi” (i Palestinesi).
La Chiesa cattolica non è assolutamente alla sua prima polemica in merito alla Shoah. Il 22 gennaio 2009, Mons. Richard Williamson, all’epoca responsabile del seminario della Fraternità di S. Pio X in Agerntina, aveva negato la morte degli ebrei nelle camere a gas nel corso di una intervista trasmessa dalla emittente svedese il 22 gennaio 2009.
Poi, nel dicembre, Benedetto XVI aveva preso la decisione molto controversa di far avanzare il processo di beatificazione di Pio XII, contestato per il suo silenzio proprio riguardo la Shoah.
(Nouvelobs.com)
Testo originale http://tempsreel.nouvelobs.com/ CATHOLICISME
NOUVELOBS.COM | 25.01.2010 | 16:07
Les déclarations de cet évêque polonais pourraient envenimer à nouveau les relations entre la communauté juive et l'Eglise.
Mgr Tadeusz Pieronek (AFP)
La Shoahen tant que telle est une invention juive", a déclaré lundi 25 janvier un évêque polonais à la retraite sur un site catholique traditionaliste italien, à deux jours du 65e anniversaire de la libération du camp d'extermination d'Auschwitz, journée mondiale de l'Holocauste.
"S'il est indéniable que la majorité des morts dans les camps de concentration étaient des juifs, dans la liste il y a aussi des tziganes, des Polonais, des Italiens et des catholiques", a déclaré Mgr Tadeusz Pieronek, sur le site Pontifex.roma.it. "Il n'est donc pas permis de s'approprier cette tragédie pour faire de la propagande", a ajouté le prélat de 75 ans, qui fut ami du pape Jean Paul II, en affirmant qu'il "n'est pas historiquement vrai que dans les camps de concentration ce sont seulement des Juifs qui sont morts". "Il y a eu beaucoup de Polonais, mais cette vérité aujourd'hui est souvent ignorée", a poursuivi Mgr Tadeusz Pieronek. Mgr Tadeusz Pieronek parle de "propagande"
Pour Mgr Tadeusz Pieronek, ancien secrétaire et ex-porte-parole de l'épiscopat polonais, "alors on pourrait parler avec la même force et fixer une journée de la mémoire aussi pour les nombreuses victimes du communisme, les catholiques et chrétiens persécutés et ainsi de suite". La Shoah est "utilisée comme une arme de propagande et pour obtenir des avantages souvent injustifiés", a encore affirmé l'évêque. "Eux, les juifs, jouissent d'une bonne presse parce qu'ils sont soutenus par de puissants moyens financiers, un énorme pouvoir et l'appui inconditionnel des Etats-Unis et cela favorise une certaine arrogance que je trouve insupportable", a-t-il ajouté. "Certes, tout cela ne dément pas la honte des camps de concentration et les aberrations du nazisme", a-t-il dit. Déclarations négationnistes de Mgr Richard Williamson Dans l'article, il a aussi estimé qu'avec le "Mur" de séparation entre Israël et la Cisjordanie occupée, l'"on commet une injustice colossale à l'égard des Palestiniens qui sont traités comme des animaux et dont les droits (fondamentaux) sont pour le moins violés". "Mais on parle peu de ces faits dont sont complices les lobbies internationaux", ajoute Mgr Pieronek, qui demande qu'"on fasse une journée de la mémoire aussi pour eux" (les Palestiniens). L'Eglise catholique n'en est pas à sa première polémique concernant la Shoah. Le 22 janvier 2009, Mgr Richard Williamson, alors qu'il était responsable du séminaire de la Fraternité Saint Pie X en Argentine, avait nié la mort des juifs dans les chambres à gaz au cours d'une interview diffusée par la télévision suédoise le 22 janvier 2009. Puis, en décembre, Benoît XVI avait pris la décision très controversée de faire progresser le processus de béatification de Pie XII, contesté pour son silence pendant la Shoah. (Nouvelobs.com) Marted́ 26 Gennaio,2010 Ore: 15:41 |