Sabato 3 Maggio, ore 9.40.
Ho appena telefonato a X del Christian Peacemaker Team per esprimere tutta la nostra solidarietà dopo l’AGGRESSIONE SUBITA IERI AD AT TWANI, a sud di HEBRON.

Premettendo che si tratta di un racconto raccolto a voce dalla telefonata, X. mi ha raccontato che in seguito ad una ragazzata di alcuni bambini che erano andati a rubare delle ciliege nella zona occupata dalle colonie, un numero sempre crescente di coloni ha cominciato ad aggredire i palestinesi del villaggio. La tensione è immediatamente andata alle stelle perchè erano usciti dal settelment quasi 30 coloni, alcuni molto violenti.

Gli internazionali, tra cui i nostri amici X e X.-che comunque ora, dopo aver ricevuto assistenza medica, stanno bene- hanno inistentemente chiesto che si aspettasse la polizia per gestire l’episodio. Ma i coloni non hanno voluto e hanno cominciato ad aggredire anche alcuni internazionali.

X. ha ricevuto un colpo a freddo, con il calcio del fucile sulla testa e X. una testata sul viso. Entrambi sanguinanti hanno dovuto essere curati immediatamente. Ancora più grave è stato l’atteggiamento della polizia e dei soldati che, giunti in grande numero, non sono assolutamente intervenuti a fermare la violenza dei coloni schierandosi in tutta evidenza dalla loro parte. Hanno ascoltato solo le loro ragioni, hanno arrestato sei palestinesi (stamattina rilasciati) e non hanno accettato nessuna testimonianza fornita dagli internazionali, nè video nè foto. Saranno comunque i loro prossimi comunicati a spiegare meglio questo gravissimo atto di aggressione e violenza.

La cosa più importante è stato il loro grande apprezzamento per UNA SEMPLICE TELEFONATA DI SOLIDARIETA’ che VI INVITO A FARE OGGI STESSO:

Christian Peacemaker Teams, Tuwani, 00972-54-253-1323

nandino, Pax Christi Italia, 347 3176588

For immediate release

At-Tuwani, South Hebron Hills, West Bank 02 May 2008

Contact: Christian Peacemaker Teams, Tuwani, 054-253-1323

Armed settlers invade Palestinian village and attack Palestinians and internationals while soldiers and police stand by

On Friday, May 2, shortly after 3:00 p.m., three settlers, including the Maon settlement security guard, illegally entered At-Tuwani and accused Palestinians of stealing cherries. When internationals approached, filming and taking photographs, the settlers pushed, kicked and head-butted the internationals and Palestinians and also broke a video camera. As more settlers and Palestinians arrived, several scuffles ensued while Israeli soldiers and police looked on.

Soldiers and police pushed and ordered the Palestinians further into the village, while settlers continued to mass forward toward a Palestinian home. As settlers pointed out and accused individual Palestinians, the police apprehended the Palestinians, forcing five into police vans and taking them to the Kiryat Arba police station. Police refused to take testimony from Palestinians and internationals, even those injured from settler aggression.

For at least one hour and a half, settlers remained on Palestinian land.

As of Friday evening, one Palestinian is in serious condition in the hospital, and another Palestinian and two internationals are receiving treatment for their injuries.



Operation Dove - Nonviolent Peace Corps Palestine - Israel Community Pope John XXIII

e mail: operationdove@gmail.com website: www.operationdove.org mobile: 0548 130 634 - 0548 052 843