Ottava Giornata ecumenica del dialogo cristiano-islamico
UNA BIBLIOGRAFIA SULLA TEOLOGIA NARRATIVA

Materiali di ausilio per la realizzazione di iniziative sul tema de "raccontarsi la vita"


Sul tema del "raccontarsi la vita", che abbiamo proposto per la ottava giornata ecumenica del dialogo cristiano islamico, riportiamo di seguito un'ampia bibliografia tratta da un testo che consigliamo vivamente ai nostri lettori. Si tratta del testo di Brunetto Salvarani dal titolo "In principio era il racconto", edizioni EMI 2004 (www.emi.it)

Ma oltre ai testi più propriamente teologici, ci sono testi che raccontano storie di migranti, in particolare dei migranti italiani che sono numerosissimi in giro per il mondo (oltre 80 milioni). E oltre ale storie vi sono anche siti che hanno raccolto una lunga tradizione di canti degli emigrati su cui non pochi sono gli spetacoli e i gruppi musicali e teatrali che raccontano e cantano la vita degli emigrati.

Fra questi libri citiamo i siti  http://www.odissee.it/ e http://www.orda.it/ entrambi del giornalista Gian Antonio Stella che ha scritto due libri che si intitolano per l'appunto uno Odissee e l'altro "L'Orda, quando gli albanesi eravamo noi". Quest'ultimo sito ha come sottotitolo quello di "Siamo tutti emigranti". Su questi siti si possono trovare testi di canzoni, vignette, documenti utili per lo sviluppo di iniziative coinvolgenti e stimolanti.

Di seguito la bibliografia più specficamente "teologica". Si tratta di una bibliografia puramente orientativa, che privilegia largamente, anche se non esclusivamente, le opere reperibili in versione italiana. Buon lavoro a tutti.

 
 
 
I “classici”
 
AGOSTINO D’IPPONA, Confessioni, a cura di R. De Monticelli, Garzanti, Milano 1990.
 
ARISTOTELE, Dell’arte poetica, a cura di C. Gallavotti, Mondadori, Milano1974.
 
BERNARD C.A., Teologia simbolica, Paoline, Roma 1981.
 
BUBER M., I racconti dei Chassidim, Garzanti, Milano 1979 (poi Guanda,Parma 1992).
 
FORTE B., La teologia come compagnia, memoria e profezia, Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1987.
 
HALBFAS H., La religione, Queriniana, Brescia 1983.
 
JUNGEL E., Dio mistero del mondo, Queriniana, Brescia 1982.
 
MARLE R., La théologie, un art de raconter? Le project de théologie narrative,in “Etudes” n. 358 (1983).
 
METZ J.B., Breve apologia del narrare, in “Concilium” n.5 (1973).
 
METZ J.B., La fede, nella storia e nella società, Queriniana, Brescia 1978.
 
MOLARI C., Natura e ragioni di una teologia narrativa, in B. WACKER,
 
Teologia narrativa, Queriniana, Brescia 1981.
 
NAVONE J.- COOPER T., Narratori della parola, Piemme, Casale Monferrato (AL) 1986.
 
RICOEUR P., La metafora viva, Jaca Book, Milano 1976.
 
RICOEUR P. –JUNGEL E., Dire Dio. Per un’ermeneutica del linguaggio religioso, Queriniana, Brescia 1978.
 
SCHILLEBEECKX E., Gesù, la storia di un vivente, Queriniana, Brescia 1976.
 
SCHILLEBEECKX E., Il Cristo, la storia di una nuova prassi, Queriniana, Brescia 1980.
 
SCHILLEBEECKX E., Narrare il Vangelo, Queriniana, Brescia 1988.
 
WACKER B., Teologia narrativa, Queriniana, Brescia 1981.
 
WEINRICH W., Teologia narrativa, in “Concilium” n. 5 (1973).
 
La narrazione come esperienza umana fondamentale
 
BARTHES R., S/Z, Einaudi, Torino 1973.
 
BENJAMIN W., Angelus novus, Einaudi, Torino 1966.
 
BICHSEL P., Il lettore, il narrare, Aelia Laelia, Reggio Emilia 1985 (poi Marcos y Marcos, Milano 1989).
 
BRUNER J., La ricerca del significato. Per una psicologia culturale, Bollati Boringhieri, Torino 1992.
 
BUHLER P. –HABERMACHER J.F. (a cura), La narration. Quand le récit devient communication, Labor et Fides, Geneve 1988.
 
CAVARERO A., Tu che mi guardi, tu che mi racconti. Filosofia della narrazione, Feltrinelli, Milano 1997.
 
DEMETRIO D., Raccontarsi. L’utobiografia come cura di sé, Raffaello Cortina Editore, Milano 1996.
 
ECO U., Sei passeggiate nei boschi narrativi, Bompiani, Milano 1994.
 
FAYE J.-P., La ragione narrativa, Spirali/Vel, Milano 1992.
 
GROSSER H., Narrativa, Principato, Milano 1985.
 
HILLMAN J., Le storie che curano, Raffaello Cortina Editore, Milano 1984.
 
JEDLOWSKI P., Storie comuni. La narrazione nella vita quotidiana, Bruno Mondadori, Milano 2000.
 
JEDLOWSKI P., Fogli nella valigia. Sociologia, cultura, vita quotidiana, Il Mulino, Bologna 2003.
 
KUNDERA M., L’rte del romanzo, Adelphi, Milano 1986.
 
LEVORATO M.C., Racconti, storie e narrazioni, Il Mulino, Bologna 1988.
 
MARCHESE A., L’fficina del racconto, Mondadori, Milano 1983.
 
POLSTER E., Ogni vita merita un romanzo. Quando raccontarsi è terapia, Astrolabio, Roma 1988.
 
PROPP V., Morfologia della fiaba, Einaudi, Torino 1988.
 
SCHOLES R. –KELLOG R., La natura della narrativa, Il Mulino, Bologna 1970 (ed. or. 1966).
 
SEPULVEDA L., Raccontare resistere, Guanda, Parma 2001.
 
SMORTI A., Il pensiero narrativo, Giunti, Firenze 1994.
 
TAYLOR A., Le storie ci prendono per mano, Frassinelli, Piacenza 1999.
 
ZIPES J., Inventarsi e raccontare storie, Erickson, Trento 1996.
 
La narrazione e la Bibbia
 
ALETTI J.N., L’arte di raccontare Gesù Cristo. La struttura narrativa del vangelo di Luca, Queriniana, Brescia 1991.
 
ALTER R., L’rte della narrativa biblica, Queriniana, Brescia 1990.
 
BAR-EFRAT S., Narrative Art in the Bible, Almond, Sheffield 1989.
 
BEAUCHAMP P., L’uno e l’altro Testamento. Saggio di lettura, Paideia, Brescia 2000.
 
DE LUCA E., Una nuvola come tappeto, Feltrinelli, Milano 1991.
 
FOKKELMAN J.P., Come leggere un racconto biblico. Guida pratica alla narrativa biblica, EDB, Bologna 2003.
 
FRYE N., Il grande codice. La Bibbia e la letteratura, Einaudi, Torino 1986.
 
HOLLENWEGER W.J., Conflitto a Corinto. Esperienze ad Efeso, Claudiana, Torino 1984.
 
KERMODE F., Il segreto nella Parola, Il Mulino, Bologna 1993.
 
LICHT J., La narrazione nella Bibbia, Paideia, Brescia 1992.
 
LOHFINK G., Erz’lung als Theologie, in “Stimmen der Zeit” n. 192 (1974).
 
MANNUCCI V., Giovanni il vangelo narrante, EDB, Bologna 1993.
 
MARGUERAT D., Entrare nel mondo del racconto. La rilettura narrativa del Nuovo Testamento, in “Protestantesimo” n. 49 (1994).
 
MILES J., Dio. Una biografia, Garzanti, Milano 1996.
 
RAVASI G., “iò che abbiamo udito…lo narreremo”(Sal 78,3-4). Narrazione ed esegesi, in “Rivista biblica” n. 37 (1989).
 
RIVA R., L’esegesi narrativa: dimensioni ermeneutiche, in “Rivista biblica“ n. 37 (1989).
 
SALVARANI B., C’ra una volta un re…Salomone che scrisse il Qohelet, Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1998.
 
SKA J.L., L’rgilla, la danza e il giardino, EDB, Bologna 2000.
 
SKA J.L., La Parola di Dio nei racconti degli uomini, Cittadella, Assisi 2000.
 
SKA J.L., Introduzione alla lettura del Pentateuco, EDB, Bologna 2000.
 
SKA J.L., La strada e la casa, EDB, Bologna 2001.
 
THEISSEN G., L’mbra del Galileo, Claudiana, Torino 1990.
 
VIGNOLO R., Una finale reticente. Interpretazione narrativa di Mc 16,8, in “Rivista biblica” n. 38 (1990).
 
Teologia e letteratura
 
ALETTI J.N., Il racconto come teologia, EDR, Roma 1996.
 
BODRATO A., Le opere della notte, Claudiana, Torino 1985.
 
BOITANI P., Ri-Scritture, Il Mulino, Bologna 1997.
 
CASTELLI F., Volti di Gesù nella letteratura moderna, 3 voll., Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1987-1995.
 
CASTELLI F., Istanze religiose nella letteratura contemporanea, in “Credere oggi“ n. 5 (1994).
 
COLOMBO V. (a cura), Letteratura e teologia, Otto/novecento, Azzate (VA) 1983.
 
IMBACH J., Dio nella letteratura contemporanea, Citta Nuova, Roma 1981.
 
IMBACH J., Gesù nella letteratura contemporanea, Citta Nuova, Roma 1983.
 
KAHN L.M., Letteratura e crisi della fede, Citta Nuova, Roma 1978.
 
JOSSUA J.P. –METZ J.B., Teologia e letteratura, in “Concilium” n. 5 (1976).
 
YEHOSHUA A.B., Il potere terribile di una piccola colpa. Etica e letteratura, Einaudi, Torino 2000.
 
MOELLER C., Letteratura moderna e cristianesimo, Rizzoli, Milano 1995.
 
O’CONNOR F., Nel territorio del diavolo. Sul mestiere di scrivere, Theoria, Roma/Napoli 1993.
 
PIFANO P., Tra teologia e letteratura. Inquietudine e ricerca del sacro negli scrittori contemporanei, Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1990.
 
PIFANO P., La luce di Giobbe. Tra Teologia e Dramma, Santi Quaranta, Treviso 1994.
 
POMILIO M., I Vangeli come letteratura, in IDEM, Scritti cristiani, Rusconi, Milano 1979.
 
POZZOLI L., Vincerà la Parola?, EDB, Bologna 1990.
 
SALMAN E., La teologia è un romanzo, Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 2000.
 
SARTORI L., La letteratura come luogo teologico?, in “Religione e scuola“ n. 2 (1990).
 
SOMMAVILLA G., Uomo diavolo e Dio nella letteratura contemporanea, Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1993.
 
SPADARO A., A che cosa serve la letteratura?, La Civilta Cattolica –Elle Di Ci, Roma –Leumann (TO) 2002.
 
ULIVI F. - SAVINI M., Poesia religiosa italiana, Piemme, Casale Monferrato (AL) 1994.
 
WIESEL E., La notte, La Giuntina, Firenze 1980.
 
Catechesi e pedagogia narrative
 
BATINI F. –SALVARANI B., La pedagogia della narrazione come strumento formativo, in “Rivista dell’istruzione? n. 6 (1999).
 
BATINI F. –ZACCARIA R. (a cura), Per un orientamento narrativo, Franco Angeli, Milano 2000.
 
BOFF L., I sacramenti della vita, Borla, Roma 1979.
 
CRAVOTTAG. (a cura), Catechesi narrativa, Dehoniane, Napoli-Roma 1985.
 
DELLA TORRE L., Per una catechesi narrativa, Paoline, Roma 1979.
 
HOLLANDER H., Catechetica, Elle Di Ci, Leumann (TO) 1961.
 
KANEKLIN C. –SCARATTI G. (a cura), Formazione e narrazione, Raffaello Cortina Editore, Milano 1998.
 
LANZA S., La narrazione in catechesi, Elle Di Ci, Leumann (TO) 1985.
 
MANTEGAZZA R. (a cura), Per una pedagogia narrativa, EMI, Bologna 1996.
 
MANTEGAZZA R. –SALVARANI B., Disturbo se fumetto?, Unicopli, Milano 1998.
 
MANTEGAZZA R., Un tempo per narrare. Esperienze di narrazione a scuola e fuori, EMI, Bologna 1999.
 
MERLETTI R.V., Raccontar storie, Mondadori, Milano 2002.
 
NANNI A., Una nuova paideia. Prospettive educative per il XXI secolo, EMI, Bologna 2000.
 
PAGANINI S., Ti fiabo e ti racconto. Strumenti per giocare con le storie, Edizioni Meridiana, Molfetta (BA) 2003.
 
SALVARANI B., Le storie di Dio. Dal Grande codice alla teologia narrativa, EMI, Bologna 1997.
 
SHAW S.W., Storytelling in Religious Education, Religious Education Press, Birmingham (Alabama) 1999.
 
TONELLI R. –GALLO L.A. –POLLO M., Narrare per aiutare a vivere, Elle Di Ci, Leumann (TO) 1992.
 
TONELLI R., La narrazione nella catechesi e nella pastorale giovanile, Elle Di Ci, Leumann (TO) 2002.
 
UFFICIO CATECHISTICO DI LUCCA, Il catechista si racconta, EDB, Bologna 2000.
 
VARANO M., Guarire con le fiabe. Come trasformare la propria vita in un racconto, Meltemi, Roma 1998.
 
ZANNONER P., La storia attraverso le storie, Mondadori, Milano 2002.
 
Narrazione, identità, alterità
 
BATTISTIOLI P.S., L’dentità narrativa. Intervista a Paul Ricoeur, in “Linea d’ombra” n. 64 (1991).
 
BOCCHI G. –CERUTI G., Origini di storie, Feltrinelli, Milano 1993.
 
DEMETRIO D., Pedagogia della memoria. Per se stessi, con gli altri, Meltemi, Roma 1998.
 
DERRIDA J., Sull’spitalità, Baldini & Castoldi, Milano 2000.
 
GESCHE A., Dio per pensare. Il Cristo, San Paolo, Cinisello Balsamo (MI) 2003.
 
HARING H. –JUNKER-KENNY M. –MIETH D. (a cura), Creare la propria identità –biografica, morale e religiosa, in “Concilium” n. 2 (2000).
 
HERVIEU-LEGER D., Religione e memoria, Il Mulino, Bologna 1996.
 
KUNDERA M., L’dentità, Adelphi, Milano 1997.
 
KUREISHI H., Da dove vengono le storie? Riflessioni sulla scrittura, Bompiani, Milano 1999.
 
LEVINAS E., La traccia dell’ltro, Pironti, Napoli 1979.
 
MOLTMANN J. (a cura), Biografia e teologia. Itinerari di teologi, Queriniana, Brescia 1998.
 
MOLTMANN J., Esperienze di pensiero teologico. Vie e forme della teologia cristiana, Queriniana, Brescia 2001.
 
NANNI A., Educare alla convivialità, EMI, Bologna 1994.
 
PRIVITERA S., Narrare la vita alla generazione presente per le generazioni future, Armando Editore, Roma 1995.
 
RICOEUR P., Tempo e racconto, 3 voll., Jaca Book, Milano 1986-1988.
 
RICOEUR P., L’identité narrative, in “Esprit” nn. 7-8 (1988).
 
RICOEUR P., Sé come un altro, Jaca Book, Milano 2002.
 
SALVARANI B, Per amore di Babilonia. Religioni in dialogo alla fine della cristianità, Diabasis, Reggio Emilia 2000.
 
SALVARANI B., Vocabolario minimo del dialogo interreligioso. Per un’educazione all’incontro tra le fedi, EDB, Bologna 2003.
 
SCLAVI M., L’arte di narrare e l’emergere di una rappresentazione interculturale del mondo, in “Animazione sociale” (marzo 1996).
 
STEINER G., Dopo Babele. Aspetti del linguaggio e della traduzione, Garzanti, Milano 1994.
 
TAYLOR C., Radici dell’o. La costruzione dell’dentità moderna, Feltrinelli, Milano 1993.


Marted́ 28 Luglio,2009 Ore: 16:01