Matthew Fox è un famoso teologo americano, il cui libro  “Original blessing” (Pubblicato in oltre 30 paesi e solo recentemente tradotto in italiano) ha provocato una specie di terremoto nel mondo cattolico (per cui fu stato espulso dall’ordine domenicano dall’allora cardinal Ratzinger).  Solo ora, dopo vent’anni, il testo è stato tradotto in italiano con il titolo “In principio era la gioia”, dall’editore Fazi – primo libro di una collana “Campo dei fiori” diretta da Elido Fazi e Vito Mancuso.
Ora che succederà nel panorama teologico-culturale italiano? Avrà lo stesso impatto che ha avuto l’edizione originale? Forse è un po’ troppo presto per dirlo. È sicuro che questa pubblicazione è assolutamente unica nell’ambito della letteratura religiosa.
Nella lunga intervista concessa al Progetto gionata il teologo Mattew Fox afferma: 'Non so perché ci sono voluti 28 anni per tradurre Original Blessing (il titolo originale di “in principio era la gioia”) in italiano, ma sono contento che sia accaduto. Il tempo è particolarmente propizio adesso per riaccendere il dibattito e il ripensamento su cos’è il cristianesimo, anzi per un rinascimento globale dal basso che è così necessario perché la nostra specie possa sopravvivere. (...)
Con l’attuale papato, che è impegnato così seriamente a controllare tutto e ha così paura delle donne, dei teologi, della teologia della liberazione, della creatività nel culto, dei gay e delle lesbiche, è ora che gli italiani si uniscano al dibattito e al movimento che, forse, sarà capace di rovesciare i tavoli dei mercanti curiali del tempio (volevo dire, della Basilica di San Pietro) come fece Gesù. Come hanno fatto i giovani del Cairo recentemente."
In principio era la gioia. Intervista al teologo Matthew Fox

Intervista di Silvia Lanzi*, volontaria del progetto gionata, del 18 marzo 2011 Matthew Fox. Dimenticatevi l’attore statunitense protagonista di Lost. Il Matthew Fox che mi ha rilasciato l’intervista che segue è un teologo, il cui libro  “Original blessing” (ora tradotto in italiano con il titolo “In principio era la gioia”) ha provocato una specie di terremoto nel mondo cattolico (per cui lui, frate domenicano, è stato espulso dall’ordine dall’allora cardinal Ratzinger). Ora, dopo vent’anni, il testo è stato tradotto in italiano, dall’editore Fazi – primo libro di una collana “Campo dei fiori” diretta da Elido Fazi e Vito Mancuso.

Leggi tutto...

  Liberiamoci dell'omofobia e riscopriamo i doni delle persone omosessuali

Testo di Matthew Fox* tratto da The Hidden Spirituality of Men: Ten Metaphors to Awaken the Sacred Masculine, New World Library, 2008, liberamente tradotto da Marta Trovo piuttosto sbalorditivo che la natura si impegni così tanto nel campo della diversità sessuale e dell'omosessualità. Alcuni studi hanno dimostrato che circa l'8-10 % di qualsiasi popolazione umana è gay o lesbica, e la maggior parte di queste persone ha genitori eterosessuali. Quante sono le probabilità che questo accada casualmente?

Leggi tutto...

 
 
---~------~----~------~--~---

Gionata, progetto su Fede e omosessualità  -  Gionata, Ecumenical Project on faith and homosexuality
Gionata, projet œcuménique de la foi et l'homosexualit  -  Gionata, Proyecto Ecuménico en la fe y la homosexualidad

Gionata aderisce all'European Forum of Gay, Lesbian Bisexual and Transgender Christian Groups (Forum Europeo dei Gruppi Cristiani GLBT)

Website: http://www.gionata.org  - Email: gionatanews@gmail.com

GionataBlog: http://gionata.wordpress.com/  -  NoemiForum: http://noemi.forumattivo.com/

Venerdì 18 Marzo,2011 Ore: 08:21