Stavo attendendo il mio turno alla cassa del supermercato Coop di Colli Aniene, quartiere dove abito. Dietro di me c’erano due anziani signori e questa è la chiacchierata che a un dipresso ho avuto modo di ascoltare. Chiedo scusa se il dialetto scritto non è perfetto.  “Hai visto, Francé, alla fine ce so’ riusciti a fregacce. M’è arivata la bolletta de’ la luce. Ottanta euri de canone pe’ la televisione. So’ sordi pe’ me, Francé, so’ sordi, ce pagavo due bollette co’ ottanta euri, oppure me ce ne annavo a magnà quarche pizza co la moje”. Al che l’altro signore ha risposto: “ E vabbé, pazienza, quanto camperò ancora? Pe’ quanti anni me fregheranno ancora? Io me consolo ar pensiero che so’ quarant’anni e più che nun me faccio fregà. Chi l’ha mai pagato er canone?”.

Veronica Tussi