IL FIOE CONDANNA L’AGGRESSIONE TERRORISTICA CONTRO

UNA SCUOLA EBRAICA IN FRANCIA

Le informazioni che ci giungono in data odierna dalla Francia ci riportano la grave notizia di una aggressione contro una scuola ebraica a Tolosa in Francia causando un certo numero di vittime innocenti tra morti e feriti,tra i quali dei bambini.

Il FIOE esprime la sua forte condanna di questo atto terroristico colpendo ragazzi mentre ricevevano l’insegnamento nelle loro classi, commettendo un aggressione gravissima e vile che ci ha scosso profondamente.

Il FIOE presenta le sincere condoglianze ai famigliari delle vittime e alla direzione della loro scuola , con gli auguri di una pronta guarigione per i feriti, esprimendo nello stesso tempo la solidarietà di tutti i musulmani d’Europa in un momento cosi tragico.

Bruxells 19/marzo/2012

Per l’Italia:

Dr. Breigheche Aboulkheir 

Testo originale

In the Name of Allah, Most Compassionate, Most Merciful

The Federation of Islamic Organisations in Europe (FIOE) condemns the horrific attack on the Jewish school in France

Reports have informed of an attack today, Monday 19 March, on a Jewish school in the French city of Toulouse, leading to a number of innocent victims falling, dead and injured, among them children.

The Federation of Islamic Organisations in Europe (FIOE) expresses its strong condemnation for this horrific attack, which targeted children while being taught in their classrooms, in an appalling incident that represents a despicable and shocking act.

The Federation of Islamic Organisations in Europe (FIOE) offers its heartfelt condolences to the families of the victims and the school, in this painful incident, wishing a speedy recovery for those injured, and expressing the solidarity of Europe’s Muslims with all of them at this painful time.

Brussels, 19 March 2012

The Federation of Islamic Organisations in Europe (FIOE)

Martedì 20 Marzo,2012 Ore: 16:14