Riprendiamo questo articolo dal sito : http://www.minareti.it/

Accade spesso di sentir ricorrere frasi del tipo: “Beh, certo che i musulmani non terroristi dovrebbero farsi sentire” oppure “Se non sono d'accordo con quello che fanno i loro correligionari allora che lo dicano!”. E così via.

Quando leggo o ascolto questi argomenti che, nel mondo anglosassone – decisamente un po' meno in quello italiano – verrebbero definiti “deboli” penso che sempre faranno più rumore un attentato o le idee di persone poco sane rispetto ai quotidiani tentativi di musulmani “comuni” di costruire la pace lì dove si trovano, nella loro vita quotidiana. Ma anche quando varie personalità musulmane fra quelle più in vista nella società (nel caso che sto per illustrare, statunitense e canadese) si riuniscono per far sentire la loro voce e proclamare chiaramente la loro avversità a tutto ciò che considerano non in linea con l'Islam e contro la libertà di parola e di religione, lo spazio che viene dato a queste notizie è sempre limitato.

Di seguito riporto la traduzione del manifesto per la difesa della libertà di parola firmato da vari esponenti delle comunità musulmane statunitensi e canadesi.

“Noi sottoscritti, condanniamo incondizionatamente ogni intimidazione o minaccia di violenza diretta contro qualsiasi individuo o gruppo esercitante il proprio diritto di libertà di religione e espressione; anche quando tale espressione può essere percepita come offensiva o riprovevole.

Siamo toccati e preoccupati dalla recente ondata di sentimento al vetriolo anti-musulmano e anti-islamico che sta trovando espressione nella nostra nazione.

Siamo ancora più preoccupati e rattristati dalle minacce che sono state avanzate contro singoli scrittori, vignettisti e altri da una minoranza di musulmani. Consideriamo queste delle offese peggiori contro l'Islam di ogni vignetta, rogo del Corano o altri discorsi.

Affermiamo il diritto di libertà di espressione per Molly Norris, Matt Stone, Trey Parker e tutti gli altri, noi inclusi.

Come musulmani dobbiamo essere un esempio di giustizia, pazienza, tolleranza, rispetto e perdono.

Il Corano impone ai musulmani di:

*dare testimonianza all'Islam attraverso il nostro buon esempio (2:143);

*trattenere la rabbia e perdonare le persone (3:133-134 e 24:22);

*rimanere pazienti nelle avversità (3:186);

*battersi per la giustizia (4:135);

*non lasciare che l'odio degli altri ci faccia deviare dalla giustizia (5:8);

*rispettare la santità della vita (5:32);

*distanziarsi da coloro che si prendono gioco dell'Islam (6:68 e 28:55);

*persistere nel perdono, ordinare ciò che è giusto e allontanarsi dall'ignorante (7:199);

*astenersi dalle risposte a caldo (16:125-128);

*passare attraverso i discorsi inutili con dignità (25:72); e

*respingere il male con ciò che è meglio (41:34)

L'Islam richiede una condanna vigorosa sia dei discorsi che degli atti colmi d'odio ma sempre nei confini della legge. E' estremamente importante che noi reagiamo non con le emozioni ma con dignità ed intelligenza, conformemente sia ai nostri precetti religiosi che alle leggi del nostro paese.

Sosteniamo il Primo Emendamento della Costituzione statunitense e della Carta dei Diritti e delle Libertà canadese. Entrambi proteggono la libertà di religione e di espressione perché entrambe queste protezioni sono fondamentali per difendere le minoranze dai capricci della maggioranza.

Invitiamo quindi tutti i musulmani negli Stati Uniti, in Canada e all'estero ad astenersi dalla violenza. Dovremmo vedere le sfide che stiamo affrontando oggi come un'opportunità per isolare le voci dell'odio – non ricompensarle con maggiore attenzione – impegnando le nostre comunità in un dialogo costruttivo riguardo ai veri principi dell'Islam e i veri principi della democrazia. Entrambi sottolineano l'importanza della libertà di religione e della tolleranza.

FIRMATARI:

Prof. Hassan Abbas, Quaid-i-Azam Chair, South Asia Institute, Columbia University

Ammar Abdulhamid, Executive Director, Tharwa Foundation

Imam Johari Abdul Malik, Director of Outreach, Dar-Al-Hijrah Islamic Center

Mehnaz M. Afridi, PhD, Adjunct Professor (Judaism, Islam & Genocide Studies) Antioch University

Imad-ad-Dean Ahmad, PhD, Director, Minaret of Freedom Foundation

Ahrar Ahmad, PhD, Professor of Political Science, Black Hills State University

Prof. Akbar S. Ahmed, PhD, Ibn Khaldun Chair of Islamic Studies, American University

Prof. Parvez Ahmed, PhD, Fulbright Scholar & Assoc. Prof. University of North Florida

Barbara Al-Bayati, Co-Founder, Orphan Whispers

Wajahat Ali, playwright, journalist, and producer of “Domestic Crusaders”

Sumbul Ali-Karamali, JD, LLM (Islamic Law), author of “The Muslim Next Door”

Salam al-Marayati, Pres., Muslim Public Affairs Council (MPAC)

Shahed Amanullah, Editor-in-Chief, Altmuslim

Aref Assaf, PhD, President, American Arab Forum

Hazami Barmada, Pres, American Muslim Interactive Network (AMIN)

Victor Ghalib Begg, Senior Advisor, Chairman Emeritus, Council of Islamic Organizations of Michigan

Farah Brelvi, Board of Directors, ACLU-NC

M. Ali Chaudry, PhD, President, Center for Understanding Islam (CUII)

Kamran Cheikh, Activist, Committee member, Muslims for Peace, Justice & Progress (MPJP), researcher for Deen Research Center (DRC)

Robert D. Crane, JD, author of numerous books

Almoonir Dewji, blogger - “That We May Know Each Other”

Lamia El-Sadek, political and human rights activitist

Mohamed Elsanousi, Director of Communications and Community Outreach for the Islamic Society of North America (ISNA)

Mona Eltahawy, journalist

Aziz Enhaili, Political analyst,  columnist for Tolerance.ca

Prof. Mohammad Fadel, PhD

Fatemeh Fakhraie, Editor-in-Chief, Muslimah Media Watch

Mike Ghouse, President, World Muslim Congress

Iftekhar Hai, President, UMA Interfaith Alliance  

Hesham Hassaballa,  M.D., author, journalist, blogger - “God, faith, and a pen”

Amir Hussain, PhD, Professor of Theological Studies, Loyola Marymound University

Arsalan Iftikhar, author, human rights lawyer, blogger - “The Muslim Guy”

Jeffrey Imm, Director, Responsible for Equality And Liberty (R.E.A.L.)

Ghazala Irshad, journalist, blogger - “The Floating Lotus”

Nakia Jackson, writer  

Prof. Muqtedar Khan, PhD, author of several books, Blogger - “Globalog”

Farah Kinani, Journalist, blogger - “Global Voices”

Shaikh Ahmad Kutty, Resident Senior Scholar, Islamic Institute of Toronto

Faisal Kutty, Visiting Asst. Prof. of law, Valparaiso University School of Law and Adjunct Professor of Law, Osgoode Hall Law School (Toronto)

M. Junaid Levesque-Alam, writer, blogger - “Crossing the Crescent” 

David Liepert, M.D., blogger and author of “Muslim, Christian AND Jew” 

Radwan A. Masmoudi, PhD, President, Center for the Study of Islam & Democracy (CSID)

Shelina Merani, community activist, artist, founder of Muslim Presence

Melody Moezzi, JD, MPH, writer and attorney

Daniel Abdal-Hayy Moore, author of many books of poetry

Ebrahim Moosa, Assoc. Professor of Islamic Studies, Dept. of Religion, Duke University

Imam Abdul Malik Mujahid, President Sound Vision

Sheila Musaji, Editor, The American Muslim (TAM)

Muneeb Nasir, President, Olive Tree Foundation, Editor IQRA Canada

Aziz H. Poonawalla, PhD, scientist and blogger - “City of Brass” on Beliefnet

M.Waheed-uz-Zaman Rana, Imam,  Prof. Emeritus, Dept. of Surgery, Saint Louis University

Hasan Zillur Rahim, PhD, journalist

Prof. Hussein Rashid, PhD, blogger - “Religion Dispatches”

Shafi Refai, President, United Muslims of America

Louay Safi, PhD, Common Word Fellow, Prince Alwaleed Bin Talal Center for Christian Muslim Understanding, Georgetown University

Robert Salaam, blogger - “The American Muslim”

Raquel Evita Saraswati, activist, writer, blogger

Sarah Sayeed, President of One Blue

S. Abdallah Schleifer, Distinguished Professor, Dept. of Journalism & Mass Com, American University in Cairo

Jafar Siddiqui, blogger - “Penjihad”

Prof. Laury Silvers, PhD

Gwendolyn Zoharah Simmons, PhD, Sr. Lecturer, Islamic Studies & African American Religion, University of Florida

Prof. Ibrahim B. Syed, PhD, President of Islamic Research Foundation International, Inc.,  author

J.Tayeb, MD, President, CAIR-MI, ISNA founders committee member, Vice chair, HUDA free Clinic, Detroit

Pamela Taylor, Co-founder Muslims for Progressive Values, Panelist for On Faith

Tayyibah Taylor, Editor, Azizah Magazine

Dr. Hashim El-Tinay, President, International Peace Quest Institute (IPQI)

Tarik Trad, writer, humorist, photographer, artist and activist

Asma T. Uddin, Attorney, The Becket Fund for Religious Liberty and Editor, Altmuslimah

Wahida Valiante, President, Canadian Islamic Congress and Chair of Islamic History Month Canada

Amina Wadud, PhD, consultant on Islam and gender, visiting scholar Starr King School for the Ministry

Svend White, blogger - “Akram’s Razor”, activist, writer

G. Willow Wilson, author of “Butterfly Mosque” and “Air” graphic novel series

La lista aggiornata dei firmatari si trova sul sito di “The American Muslim”

Giovedì 30 Settembre,2010 Ore: 14:11