From "Centro di ricerca per la pace" [nbawac@tin.it] Add to Contacts To nonviolenza@peacelink.it Subject Coi piedi per terra. 65 Date 04/01/2008 11:23 Headers View all headers =================== COI PIEDI PER TERRA =================== Supplemento de "La nonviolenza e' in cammino" Numero 65 del 4 gennaio 2008 In questo numero: 1. Una lettera all'Assessore alla Cultura della Regione Lazio 2. Eleonora Bellini: False ricchezze e degrado ambientale ed umano 3. Fiamma Negrini: Che la vostra voce venga ascoltata 4. Anna Saleppichi: In difesa del Bullicame 5. Adele De Gaetani: Un aeroporto nella campagna di Siena? 6. Per contattare il comitato che si oppone all'aeroporto di Viterbo 1. DOCUMENTI. UNA LETTERA ALL'ASSESSORE ALLA CULTURA DELLA REGIONE LAZIO [Riportiamo la seguente lettera inviata il 3 gennaio 2008 dalla portavoce del Comitato che si oppone all'aeroporto di Viterbo e che si impegna per la riduzione del trasporto aereo e dal responsabile del Centro di ricerca per la pace di Viterbo all'Assessore alla Cultura della Regione Lazio] Egregio Assessore alla Cultura della Regione Lazio, le scriviamo per segnalarle che la realizzazione a Viterbo di un mega-aeroporto per voli low cost del turismo "mordi e fuggi", assurdamente caldeggiata dal Presidente della Regione Lazio e successivamente insensatamente avallata dal Consiglio Regionale, costituisce uno scempio di fondamentali beni naturalistici e storico-culturali, e un grave danno per la vocazione dell'Alto Lazio ad essere territorio che protegge e valorizza le straordinarie emergenze culturali e naturalistiche, archeologiche ed artistiche, che si trovano in un territorio cosi' ricco di natura, storia, cultura. * Il progetto del mega-aeroporto impatta su un'area di immenso valore naturale e culturale, oscenamente devastandola. Il progetto del mega-aeroporto e' interno a - e veicola - un modello di mobilita' e un modello di sviluppo superinquinanti, predatori e distruttivi, antidemocratici, antieconomici e "di servitu'", che hanno gia' provocato danni immensi ed irreparabili al territorio e alle comunita' locali. Il progetto del mega-aeroporto e' di enorme nocivita' per la salute e la sicurezza dei cittadini. Il progetto del mega-aeroporto sperpera ingentissime risorse finanziarie del pubblico erario, risorse che dovrebbero essere utilizzate al servizio della popolazione e non contro di essa. Il progetto del mega-aeroporto e' privo delle verifiche e quindi dei requisiti previsti dalla vigente legislazione in materia di Valutazione d'impatto ambientale, di Valutazione ambientale strategica, di Valutazione d'impatto sulla salute. Il progetto del mega-aeroporto contrasta radicalmente con quanto realmente occorre per l'Alto Lazio: difesa e valorizzazione dei beni ambientali e culturali, promozione delle autentiche vocazioni produttive del territorio (agricoltura ed artigianato di qualita', termalismo, turismo responsabile, ricerca ed alta formazione). * Informandola delle reali devastanti conseguenze dell'opera sollecitiamo un suo intervento particolarmente - in considerazione delle sue specifiche competenze istituzionali - in difesa dei beni ambientali e culturali del territorio viterbese; e sollecitiamo quindi un suo impegno affinche' la Giunta Regionale ed il Consiglio Regionale del Lazio riflettano sulla situazione e decidano di assumere un impegno in difesa dei diritti dei cittadini, in difesa dell'ambiente e della salute, in difesa della legalita' e della democrazia: un impegno contro la realizzazione del devastante mega-aeroporto a Viterbo. * Alla presente alleghiamo, per opportuna conoscenza, le lettere a suo tempo inviate da rappresentanti del movimento che si oppone al devastante mega-aeroporto e s'impegna per la riduzione del trasporto aereo rispettivamente al Ministro dei Trasporti, al Ministro dell'Ambiente, al Ministro dei Beni Culturali; aggiungiamo altresi' un appello al mondo della cultura in difesa del Bulicame - l'area termale che costituisce una delle piu' straordinarie ricchezze ambientali, culturali, terapeutiche dell'Alto Lazio, ed e' uno dei simboli della citta' di Viterbo, che verrebbe devastata dalla realizzazione del mega-aeroporto. Restando a disposizione per ogni ulteriore opportuno chiarimento, ed in attesa di un sollecito riscontro e di un tempestivo intervento, voglia gradire distinti saluti. la portavoce del Comitato che si oppone all'aeroporto di Viterbo e s'impegna per la riduzione del trasporto aereo, Antonella Litta il responsabile del Centro di ricerca per la pace di Viterbo, Peppe Sini Viterbo, 3 gennaio 2008 * Allegato 1. Lettera al Ministro dei Trasporti dell'8 settembre 2007 Egregio Ministro, le scriviamo come cittadini residenti nel viterbese e come rappresentanti di movimenti e strutture che si impegnano in difesa dell'ambiente, della qualita' della vita, della civile convivenza, della legalita', dei diritti umani di tutti gli esseri umani. Siamo molto preoccupati della prospettiva che a Viterbo si realizzi un aeroporto per voli low cost come terzo polo aeroportuale laziale e ci sembra necessario informarla che l'eventuale realizzazione di questa grande opera avrebbe conseguenze disastrose. Ma procediamo per ordine. * 1. Ridurre e non incrementare il trasporto aereo Da tempo si sente parlare del progetto di incrementare anziche' ridurre il trasporto aereo e le basi aeroportuali ad esso intese nel territorio laziale. Crediamo che sia un grave errore: il trasporto aereo deve essere ridotto e non aumentato: - deve essere ridotto perche' contribuisce notevolmente al surriscaldamento del clima, la piu' grave emergenza ambientale planetaria che occorre fronteggiare con urgenti ed energici provvedimenti; - deve essere ridotto perche' fortemente inquinante e dannoso per la salute, sia per l'inquinamento provocato dalle emissioni nocive, sia per l'inquinamento acustico delle aree nelle vicinanze degli aeroporti; - deve essere ridotto perche' insostenibilmente energivoro, incomparabilmente piu' di altre forme di mobilita'; - deve essere ridotto perche' antieconomico, ed assai costoso per il pubblico erario che lo sostiene fortemente sia con finanziamenti diretti sia concedendo alle compagnie aeree agevolazioni e fin esenzioni fiscali semplicemente scandalose. Ricapitolando: deve essere ridotto perche' e' necessario limitare i danni che provoca alla biosfera, agli ecosistemi locali, alle persone, all'economia e alle finanze dello stato. * 2. Un disastro ecologico, sanitario ed economico a Viterbo La proposta di realizzare a Viterbo un aeroporto per voli low cost per il turismo "mordi e fuggi" per Roma e' semplicemente insensata: - perche' anche se si realizzasse a Viterbo l'infrastruttura a tal fine, poi da Viterbo per Roma sarebbe necessario un viaggio in treno di due ore - dato che una classe politica ed amministrativa a dir poco evidentemente inadeguata si e' nel corso degli anni disinteressata della rete ferroviaria, col risultato che la linea Civitavecchia-Capranica-Orte e' chiusa, e tanto quella Viterbo-Orte quanto quella Viterbo-Capranica-Roma hanno tempi di percorrenza biblici; - perche' devasterebbe col suo impatto un'area di grande pregio ambientale, storico, culturale, sociale ed economico: l'area delle terme e del Bulicame che costituisce per Viterbo un irrinunciabile elemento di identita' storico-culturale e un fondamentale bene ambientale e socio-economico; - perche' colpirebbe interi popolosi quartieri della citta' con un inquinamento acustico gravissimo tale da rendere invivibile la quotidianita' di decine di migliaia di residenti; - perche' danneggerebbe irreversibilmente i beni culturali e ambientali e le vocazioni produttive del viterbese e la qualita' della vita di molti cittadini che vi abitano; - perche' provocherebbe un ulteriore aggravamento dell'aggressione al territorio altolaziale da parte di un devastante modello di sviluppo fondato sulle servitu' e la speculazione: l'alto Lazio ha gia' subito e subisce le nocive, pesanti conseguenze di servitu' energetiche e militari, di grandi opere insensate, di speculazioni edilizie dissennate, di discariche illegali, della penetrazione dei poteri criminali a questi "affari" connessa. * 3. Per Viterbo Viterbo ha bisogno di ben altro: - ha bisogno di un deciso potenziamento delle ferrovie per i pendolari e per il commercio: affinche' sia finalmente garantito un adeguato collegamento tra Viterbo e Civitavecchia, Viterbo e Orte, Viterbo e Roma; - ha bisogno della difesa e valorizzazione dei beni ambientali e culturali; - ha bisogno di sostegno alle sue reali vocazioni produttive: l'agricoltura di qualita', il turismo di qualita', il termalismo sociale, l'alta formazione e la ricerca in campo agrario, forestale, ambientale, archeologico, storico e artistico. * 4. Ma anche per Frosinone e per Latina Ma non sono accettabili neanche le ipotesi di realizzare a Frosinone o a Latina il cosiddetto "terzo polo aeroportuale del Lazio" per il turismo low cost "mordi e fuggi" diretto a Roma. In ambedue i siti indicati da proponenti avventati e' evidente infatti che sussistono rilevanti elementi ostativi che naturalmente non e' questa la sede per illustrare, sia pur riassuntivamente. * 5. Per Ciampino E' necessario e urgente dal nostro punto di vista ridurre il trasporto aereo, anche ed in primo luogo per rendere meno invivibile la situazione di gravissimo danno che tuttora subisce la popolazione di Ciampino e delle aree limitrofe: una situazione inammissibile, ampiamente documentata sotto ogni profilo; ed ai cittadini di Campino va naturalmente la nostra piena solidarieta', e il nostro pieno sostegno alle loro legittime richieste. * 6. Rinunciare al terzo polo aeroportuale laziale Si tratta quindi, a nostro parere, di rinunciare ad inseguire il sogno di una proliferazione di aeroporti; di rinunciare a incentivare un turismo "mordi e fuggi" consumista, antieducativo e dagli effetti distruttivi; e di promuovere invece una mobilita' adeguata, un turismo consapevole e responsabile, accessibile a tutti, coerente con le finalita' di apprezzare i beni culturali e ambientali e di fare esperienze umane significative. * 7. Tutelare i lavoratori Non solo: le segnaliamo anche che - come e' ampiamente documentato - le compagnie low cost sovente hanno condotte antisindacali, e che quindi deve essere preoccupazione dei pubblici poteri tutelare i diritti dei lavoratori e garantire l'osservanza delle leggi. La condotta antisindacale di talune compagnie low cost rivela anche come esse non promuovano occupazione stabile e qualificata, ma forme di precariato e di lavoro sottoposto a meccanismi di pressione ai limiti del ricatto. * 8. Rispettare la legge Le chiediamo di impedire che si realizzi un mega-aeroporto in assenza del pieno espletamento della Valutazione d'impatto ambientale cosi' come previsto dalla legislazione vigente. Non e' stata fin qui mai resa di pubblico dominio una progettualita' adeguata, complessiva, ostensibile, sulla quale potesse esercitarsi quella procedura che la normativa sulla Valutazione d'impatto ambientale esplicitamente prevede. Non vorremmo che in questa vicenda si procedesse a colpi di "fatti compiuti" o col classico squallido metodo di eludere un esame complessivo fingendo che si procede solo a parziali interventi che nell'insieme configurano una grande opera ma che singola realizzazione per singola realizzazione possono apparire come opere non rilevanti e quindi non rientranti nei vincoli legislativi che alle grandi opere sono posti. Le chiediamo di far rispettare le leggi a tutela dell'ambiente, dei beni culturali, della salute e dei diritti dei cittadini; le procedure amministrative e i vincoli urbanistici e territoriali; la normativa locale, nazionale ed europea. Le chiediamo di vigilare e di essere inflessibile nel far valere l'obbligo del pieno rispetto della legge e nel contrastare ogni eventuale illecito affarismo e ogni eventuale operazione speculativa che possa essersi data o essere in divenire. Le chiediamo altresi' una verifica sugli atti gia' compiuti dagli enti locali, sui finanziamenti eventualmente gia' stanziati, o anche erogati, o addirittura utilizzati per opere connesse alla realizzazione di un aeroporto per voli low cost per il quale a tutt'oggi manca finanche un'adeguata progettazione e un'adeguata verifica di compatibilita' con quanto dalle leggi disposto. * 9. Significative adesioni al nostro appello Le segnaliamo infine che all'appello promosso dal Comitato che si oppone all'aeroporto di Viterbo e s'impegna per la riduzione del trasporto aereo sono gia' pervenute numerosissime dichiarazioni di attenzione, sostegno e adesione, tra cui quelle graditissime del magistrato Ferdinando Imposimato; di scienziati come Angelo Baracca, Virginio Bettini, Giorgio Cortellessa, Marcello Cini, Giorgio Nebbia; di altri cattedratici universitari come Rocco Altieri, Andrea Canevaro, Domenico Jervolino, Raffaele Mantegazza, Arnaldo Nesti, Luigi Piccioni, Giuliano Pontara, Elena Pulcini, Silvia Vegetti Finzi; di scrittrici e saggiste come Dacia Maraini e Lea Melandri; di intellettuali come Giancarla Codrignani, Enrico Peyretti, Bruno Segre, Renato Solmi; di personalita' della vita civile e dell'impegno sociale ed educativo come Marinella Correggia, Pasquale Iannamorelli, Daniele Lugli, Luigi Malabarba, Anna Puglisi, Umberto Santino, Mao Valpiana, e ancora di vari parlamentari europei, senatori e deputati al parlamento italiano, consiglieri regionali del Lazio. * 10. Una richiesta di incontro Siamo infine a chiederle un incontro per poterle meglio illustrare quanto succintamente descritto nella presente lettera. * Restiamo a sua disposizione per ogni ulteriore chiarimento e confidiamo nella possibilita' di incontrarla al piu' presto. Ringraziandola per l'attenzione, voglia gradire cordiali saluti ed auguri di buon lavoro, Antonella Litta, portavoce del Comitato che si oppone all'aroporto di Viterbo Peppe Sini, responsabile del "Centro di ricerca per la pace" di Viterbo Viterbo, 8 settembre 2007 * Allegato 2. Lettera al Ministro dell'Ambiente del 22 settembre 2007 Egregio Ministro dell'Ambiente, le scriviamo a nome di molti cittadini e del Comitato che si oppone alla realizzazione a Viterbo di un mega-aeroporto per voli low cost, opera che avrebbe un devastante impatto sull'ambiente, sulla salute delle persone, su fondamentali beni culturali e sociali, su rilevanti elementi dell'economia locale. Peraltro nel suo intervento alla recente Conferenza nazionale sui mutamenti climatici svoltasi presso la Fao a Roma lei ha riconosciuto la gravita' del fenomeno del surriscaldamento del clima e come ad esso contribuiscano fortemente gli effetti di particolari attivita' umane, ed ha messo in evidenza l'assoluta necessita' di interventi urgenti, concreti, drastici. Tra questi interventi non puo' non esserci la riduzione del trasporto aereo, che contribuisce all'effetto serra in misura considerevole. Le segnaliamo quindi le questioni di cui ci stiamo occupando come cittadini, associazioni e comitato che si oppone sia all'aeroporto di Viterbo, sia piu' in generale all'ipotesi di un terzo polo aeroportuale nel Lazio (quale che sia la sua collocazione geografica), e che si impegna per una immediata drastica riduzione del trasporto aereo, ed in particolare per l'immediata diminuzione dei voli afferenti allo scalo di Ciampino; questioni su cui chiediamo un suo autorevole, energico, tempestivo intervento; questioni che per piu' versi chiamano in causa specifiche competenze che afferiscono anche al suo ministero. * 1. Ridurre il trasporto aereo, non aumentare gli aeroporti In primo luogo evidenziamo come la riduzione del trasporto aereo sia una urgente necessita'. Lei dispone di tutti i dati che lo dimostrano inoppugnabilmente, dati che quindi non e' necessario ripetere qui. * 2. Liberare Ciampino senza creare altre Ciampino E' possibile, doveroso, necessario ed urgente liberare la popolazione di Ciampino almeno da una parte - a suo tempo autorevoli rappresentanti istituzionali si impegnarono per un terzo - dell'ingente e assai nocivo traffico aereo che li' fa scalo: semplicemente riducendo i voli. E' una richiesta alla quale ci associamo con piena convinzione. Al contempo segnaliamo quanto sarebbe assurdo se invece di ridurre i voli per liberare Ciampino da un volume di traffico semplicemente intollerabile, si intendesse creare altre Ciampino per favorire un ulteriore incremento del volume del trasporto aereo: con questa logica si andrebbe verso una sicura catastrofe generalizzata. Occorre imporre una drastica riduzione dei voli, ed occorre innanzitutto cessare di finanziare con ingenti fondi pubblici le compagnie aeree. * 3. La dissennata proposta di un mega-aeroporto a Viterbo La proposta, sostenuta da una lobby che in sede locale fa capo all'estrema destra viterbese, di realizzare a Viterbo un mega-aeroporto per voli low cost finalizzati al turismo "mordi e fuggi" diretto a Roma, se trovasse realizzazione avrebbe conseguenze nefaste per Viterbo e l'alto Lazio. Vediamone alcune in dettaglio - sia pure elencandole solo per titoli: 3.1. Il sedime aeroportuale che si vorrebbe ingigantire quanto a dimensioni e a volume di traffico per realizzare il mega-aeroporto si trova praticamente nell'area termale del Bulicame, una delle principali risorse ambientali, storiche, culturali, sociali ed economiche di Viterbo: la realizzazione del mega-aeroporto implicherebbe il disastro dell'area termale, del termalismo, della fruizione del fondamentale bene storico-culturale e terapeutico-sociale del Bulicame. 3.2. L'inquinamento atmosferico, con particolar riferimento alle polveri sottili, colpirebbe una vasta zona, producendo un danno ambientale, sanitario ed economico ingente, considerando anche il particolar valore ed uso dell'area termale che piu' gravemente ne sarebbe investita e la prossimita' della citta'. 3.3. Interi quartieri della citta' sarebbero devastati dall'inquinamento acustico degli aerei in fase di manovra a bassa quota: migliaia e migliaia di persone subirebbero un'aggressione violentissima alla loro salute, al loro riposo, al loro benessere. 3.4. Ne conseguirebbe altresi' un forte deprezzamento di immobili ed esercizi, ovvero gravi danni all'economia locale. 3.5. Entrerebbe altresi' in crisi l'intero sistema infrastrutturale della viabilita' del viterbese, gia' inadeguata all'attuale volume di traffico ferroviario e stradale, con conseguenze prevedibilmente gravissime. 3.6. Trattandosi di un'opera al servizio del turismo per Roma, per il viterbese sarebbe un'ennesima penalizzazione, un'ennesima servitu' nociva, un'ennesima denegazione dei legittimi interessi locali, un'ennesima "grande opera" che ostacola la possibilita' di un sviluppo autocentrato con tecnologie appropriate, e che quindi impoverirebbe ancor piu' l'alto Lazio. 3.7. Manca del tutto la Valutazione d'impatto ambientale. E da parte di alcuni fautori dell'opera a piu' riprese si e' esplicitamente protervamente dichiarato che si intenderebbe addirittura non tener conto di questo obbligo di legge. 3.8. Studiosi da molti anni impegnati nella denuncia dell'economia illegale e della politica corrotta segnalano la possibilita' che si sia in presenza di possibili intrecci politico-affaristici non trasparenti. 3.9. L'Alto Lazio e' gia' gravato dalle emissioni inquinanti del polo energetico Civitavecchia-Montalto: un ulteriore pesantissimo aggravamento dell'inquinamento atmosferico (come quello provocato da un mega-aeroporto come quello prospettato) e' del tutto inammissibile. * 4. L'Alto Lazio ha bisogno di ben altro Quanto alla mobilita' l'Alto Lazio ha bisogno innanzitutto di un reale potenziamento delle ferrovie: della riapertura della linea Civitavecchia-Capranica-Orte (da decenni assurdamente dismessa), del potenziamento della Viterbo-Orte e del raddoppio della Viterbo-Roma (due tratte che hanno attualmente tempi di percorrenza incredibili). Quanto al modello di sviluppo l'Alto Lazio ha bisogno della difesa e della valorizzazione dei beni ambientali e culturali di cui e' ricco, e del sostegno alle sue reali vocazioni produttive: dall'agricoltura di qualita' al turismo di qualita', dal termalismo all'alta formazione. * 5. Cessare di finanziare con i soldi pubblici le compagnie aeree Occorre altresi' che cessi il grande inganno sul trasporto aereo: occorre che si sappia quanto esso sia energivoro ed antieconomico, occorre che si conoscano le esatte dimensioni dell'effettivo danno pubblico da esso prodotto in termini di denaro, diritti, salute. Lei sicuramente gia' conoscera' una importante proposta che viene dalla Provincia di Bolzano: per iniziativa di cittadini sensibili e preoccupati si svolgera' cola' un referendum non solo contro l'ampliamento dell'aeroporto ma anche affinche' gli enti pubblici cessino di finanziare le imprese che sul trasporto aereo speculano ricavando ingenti profitti dal gigantesco esborso di fondi pubblici a loro esclusivo vantaggio. Le pubbliche risorse, i fondi dell'erario, siano usati a beneficio di tutti i cittadini e non di ristrette oligarchie che provocano gravi danni ai beni comuni, al pubblico interesse, ai diritti di tutti. * 6. Questioni globali La ragionevole richiesta di ridurre il trasporto aereo si fonda su una corretta valutazione della necessita' e dell'urgenza di difendere la biosfera, di riconoscere e tutelare fondamentali diritti umani, di promuovere la democrazia, di adottare nelle decisioni che tutti riguardano il principio di responsabilita'. Sono temi su cui lei si e' soffermato ampiamente nella sua relazione alla Conferenza nazionale sui mutamenti climatici di non molti giorni fa e quindi non occorre ripeterne qui le profonde e decisive implicazioni, bastera' averli ricordati. * 7. Prestigiosi sostegni alla nostra iniziativa Alla nostra iniziativa contro il terzo polo aeroportuale, per la riduzione del trasporto aereo e in difesa dell'ambiente, della salute dei cittadini, dei reali beni e delle reali vocazioni del territorio sono gia' pervenute molte autorevolissime adesioni e sostegni. Bastera' ricordare la solidarieta' di una illustre figura delle istituzioni come il magistrato Ferdinando Imposimato; la solidarieta' di scienziati dal prestigio internazionale come Angelo Baracca, Virginio Bettini, Marcello Cini, Giorgio Cortellessa, Giorgio Nebbia; la solidarieta' di dieci parlamentari europei: Vittorio Agnoletto, Vincenzo Aita, Giovanni Berlinguer, Giusto Catania, Giulietto Chiesa, Claudio Fava, Monica Frassoni, Sepp Kusstatscher, Roberto Musacchio, Pasqualina Napoletano; la solidarieta' di illustri personalita' della cultura e della vita civile come i cattedratici universitari Rocco Altieri, Anna Bravo, Andrea Canevaro, Andrea Cozzo, Giovanna Fiume, Domenico Jervolino, Fulvio Cesare Manara, Raffaele Mantegazza, Arnaldo Nesti, Luigi Piccioni, Giuliano Pontara, Elena Pulcini, Claudio Riolo, Annamaria Rivera, Sergio Tanzarella, Silvia Vegetti Finzi; e di scrittrici e saggiste come Dacia Maraini, Lea Melandri; di intellettuali come Maria D'Asaro, Franco Barbero, Valeria Borgia, Augusto Cavadi, Chiara Cavallaro, Giancarla Codrignani, Paola Del Zoppo, Francesco De Notaris, Maria G. Di Rienzo, Daniele Gallo, Pupa Garribba, Giorgio Giannini, Angela Giuffrida, Letizia Lanza, Elena Liotta, Paola Mancinelli, Attilio Mangano, Enzo Mazzi, Sara Michieletto, Elena Monguzzi, Daniela Musumeci, Diana Napoli, Nadia Neri, Helene Paraskeva', Sergio Paronetto, Francesco Pistolato, Enrico Peyretti, Tiziana Plebani, Giovanna Providenti, Elio Rindone, Brunetto Salvarani, Bruno Segre, Paola Sessa, Renato Solmi, Giuseppe Tacconi; di personalita' dell'impegno civile, sociale ed educativo come Normanna Albertini, Giacomo Alessandroni, Alessandro Ambrosin, Luciano Benini, Norma Bertullacelli, Carla Biavati, Liliana Boranga, Adriana Bottini, Elena Buccoliero, Paolo Buffoni, Giuseppe Burgio, Elisabetta Caravati, Tiziano Cardosi, Giovanni Colombo, Marinella Correggia, Leila Lisa D'Angelo, Riccardo Dello Sbarba, Emilio De Paolis, Gabriele De Veris, Osvaldo Ercoli, Giuliano Falco, Carlo Ferraris, Agnese Ginocchio, Dario Giocondi, Carlo Gubitosa, Pasquale Iannamorelli, Floriana Lipparini, Francesco Lo Cascio, Daniele Lugli, Luigi Malabarba, Giovanni Mandorino, Nello Margiotta, Carla Mariani, Gian Marco Martignoni, Luca Martinelli, Raffaella Mendolia, Michele Meomartino, Carmine Miccoli, Maddalena Micotti, Luisa Mondo, Adriano Moratto, Beppe Pavan, Paola Pavese, Strato Petrucci, Enzo Piffer, Luciano Polverari, Anna Puglisi, Piercarlo Racca, Fabio Ragaini, Silvana Sacchi, Luca Salvi, Antonia Sani, Umberto Santino, Giovanni Sarubbi, Eugenio Scardaccione, Anna Schgraffer, Silvano Tartarini, Amedeo Tosi, Mao Valpiana, Claudio Vedovelli, Marcello Vigli, Giulio Vittorangeli. del sottosegretario Paolo Cento; di senatori e deputati al parlamento italiano come Maurizio Acerbo, Paolo Cacciari, Giovanna Capelli, Haidi Giuliani, Lidia Menapace, Gianpaolo Silvestri, Gino Sperandio, Tiziana Valpiana; di consiglieri regionali del Lazio come Roberto Alagna, Anna Pizzo; di numerosissime persone del viterbese, tra cui autorevolissime figure delle istituzioni e della vita civile locale. * 8. Agire subito Occorre agire subito per impedire questo ennesimo dissennato scempio. La minaccia e' grave e incombente. * 9. Cosa le chiediamo Egregio Ministro dell'Ambiente, Alcuni degli interventi opportuni e necessari sono anche di sua competenza. Confidiamo che lei prendera' in seria considerazione questa segnalazione e vorra' impegnarsi al fine di difendere l'ambiente, la salute delle persone, il territorio, i diritti di tutti e la legalita' minacciati da un'opera sciagurata e insensata. La preghiamo di voler esercitare il suo ruolo di titolare del dicastero preposto alla difesa dell'ambiente e di vigilare afffinche' non si violino le leggi a tutela dell'ambiente e della salute. * 10. Una richiesta d'incontro Egregio Ministro, le saremmo altresi' grati di un cenno di riscontro alla presente e della disponibilita' ad un incontro per poterle illustrare in modo piu' approfondito quanto in questa lettera soltanto enunciato. Voglia gradire distinti saluti, la portavoce del Comitato che si oppone all'aeroporto di Viterbo e s'impegna per la riduzione del trasporto aereo, Antonella Litta il responsabile del Centro di ricerca per la pace di Viterbo, Peppe Sini Viterbo, 22 settembre 2007 * Allegato 3. Lettera al Ministro dei Beni Culturali del 26 settembre 2007 Egregio Ministro dei Beni Culturali, le scriviamo come comitato che si oppone alla realizzazione a Viterbo di un mega-aeroporto per voli low cost che avrebbe conseguenze devastanti per rilevanti beni culturali, ambientali, sociali ed economici della citta' e della provincia di Viterbo. * In particolare segnaliamo a lei, nella sua qualita' di Ministro dei Beni Culturali, che l'aeroporto sarebbe collocato nel cuore dell'area termale di Viterbo, un'area di rilevante valore naturalistico, storico, culturale, sociale ed economico, e provocherebbe quindi un danno enorme ad uno dei principali beni, a duna delle principali risorse del viterbese. A questo si aggiunge che l'opera provocherebbe un inquinamento atmosferico ed un inquinamento acustico gravissimi che danneggerebbero consistentemente i beni ambientali, la salute e la qualita' della vita della popolazione locale, il termalismo e il turismo nel viterbese. Inoltre manca del tutto la Valutazione d'impatto ambientale, obbligatoria per legge. * Le segnaliamo anche che le nostre preoccupazioni e il nostro appello sono condivisi da prestigiose personalita' istituzionali, illustri scienziati e cattedratici, autorevolissme personalita' della cultura, come ad esempio: il magistrato Ferdinando Imposimato; scienziati come Angelo Baracca, Virginio Bettini, Marcello Cini, Giorgio Cortellessa, Giorgio Nebbia; cattedratici universitari come Rocco Altieri, Anna Bravo, Andrea Canevaro, Andrea Cozzo, Giovanna Fiume, Domenico Jervolino, Fulvio Cesare Manara, Raffaele Mantegazza, Arnaldo Nesti, Luigi Piccioni, Giuliano Pontara, Elena Pulcini, Claudio Riolo, Annamaria Rivera, Sergio Tanzarella, Silvia Vegetti Finzi; scrittrici e saggiste come Dacia Maraini, Lea Melandri; intellettuali come Franco Barbero, Augusto Cavadi, Giancarla Codrignani, Francesco De Notaris, Pasquale Iannamorelli, Daniele Lugli, Attilio Mangano, Enzo Mazzi, Enrico Peyretti, Tiziana Plebani, Giovanna Providenti, Anna Puglisi, Brunetto Salvarani, Umberto Santino, Bruno Segre, Renato Solmi, Mao Valpiana, Marcello Vigli; parlamentari europei come Giovanni Berlinguer, Giulietto Chiesa, Claudio Fava, Monica Frassoni, Pasqualina Napoletano. * Ulteriori elementi di opportuna riflessione abbiamo altresi' proposto in missive che in questi giorni abbiamo inviato ai suoi colleghi il Ministro dei Trasporti e il Ministro dell'Ambiente, ad esse la rinviamo, allegandole per opportuna conoscenza in calce alla presente. Ringraziandola fin d'ora per l'attenzione, e certi che vorra' adoperarsi per difendere i rilevanti beni culturali - e particolarmente l'area termale del Bulicame - minacciati dalla devastante opera, siamo altresi' a richiederle un incontro al fine di piu' approfonditamente illustrarle le nostre preoccupazioni e fornirle tutti gli elementi di informazione ed analisi di cui avesse bisogno. Rinviando per ulteriori informazioni al sito del nostro comitato www.coipiediperterra.org e restando a sua disposizione, voglia gradire distinti saluti, professor Alessandro Pizzi per il comitato che si oppone all'aeroporto di Viterbo e s'impegna per la riduzione del trasporto aereo Viterbo, 26 settembre 2007 * Allegato 4. Un appello al mondo della cultura ed a tutti i cittadini viterbesi in difesa del Bulicame "Quale del Bulicame esce ruscello" (Dante, Inferno, canto XIV, v. 79) L'area termale di Viterbo, l'area del Bulicame, un bene ambientale, storico, culturale, terapeutico, sociale ed economico di straordinario pregio, e' in pericolo. L'intenzione di realizzare in quell'area un mega-aeroporto per voli low-cost avrebbe un impatto devastante su di essa: sulla tutela, sulla valorizzazione e sulla fruizione di essa. Difendiamo l'area del Bulicame. Difendiamo la natura, la storia e la cultura di Viterbo. Difendiamo i diritti di tutti dall'assalto degli speculatori. Si' alla difesa del Bulicame. No al mega-aeroporto distruttivo, inquinante, nocivo. Facciamo appello a tutte le persone che amano Viterbo, la sua natura, la sua storia, i suoi monumenti, affinche' sia fermato lo scempio voluto dai nuovi barbari. Osvaldo Ercoli, viterbese Peppe Sini, viterbese Viterbo, 8 novembre 2007 2. RIFLESSIONE. ELEONORA BELLINI: FALSE RICCHEZZE E DEGRADO AMBIENTALE ED UMANO [Ringraziamo Eleonora Bellini (per contatti: e- mail: eleonora.bellini@libero.it, sito: http://utenti.lycos.it/eleonorabellini) per questo intervento. Eleonora Bellini, impegnata per la pace, l'ambiente, i diritti umani di tutti gli esseri umani, e' poetessa e saggista; e' nata a Belgirate, sul lago Maggiore; laureata in filosofia, ha insegnato per qualche tempo nelle scuole elementari e medie ed ora lavora da molti anni nella biblioteca di Borgomanero, in provincia di Novara] Gentili amici, condivido la vostra opposizione alla costruzione di un (nuovo? Non c'e' gia' quello militare?) aeroporto a Viterbo. Conosco - per avervi trascorso brevi periodi di vacanza - la Tuscia e i suoi dintorni fino ai due laghi di Bracciano e Bolsena, come zona di grandi spazi ancora campestri, ancora verdi e nei quali e' possibile, allontanatisi dai centri abitati, conoscere antichi ritmi lenti, clima dolce. L'abuso del trasporto aereo porta false ricchezze e degrado ambientale, oserei dire umano. Vi scrivo da Borgo Ticino (Novara), un paese vicino a Malpensa, aereoporto caldeggiato da numerose amministrazioni, fino a un decennio fa o poco piu', come fattore di progresso; in realta' il suo ampliamento ha condotto ad una caduta verticale della qualita' della vita, intesa nei suoi aspetti piu' profondi ed umani. Certo, i centri commerciali satelliti trionfano, trionfa il brutto edilizio (salvo rari casi), trionfano il rumore e le code dei veicoli, la sporcizia accanto alle strade. Si e' trasformato un comprensorio tra fiume, risaie, lago, in una triste, affannata periferia. Questa era una zona piuttosto piovosa, ora non piove quasi piu' (meno alberi? piu' smog?) e il cielo verso Malpensa, la notte, e' sempre rosso. I proclami degli amministratori della Regione Lombardia contro un ridimensionamento dell'aeroporto di Malpensa sono proprio poco sensati e tuttavia le voci di chi ha un'opinione diversa trovano difficolta' a farsi ascoltare. Insomma, i valori vengono riposti sempre e totalmente nell'avere (per molti, non ricchi, anche solo nell'apparire) mentre all'essere ci pensano in pochi. Comprendo la vostra opposizione all'aeroporto di Viterbo, insomma, e, per quel che vale, sono profondamente solidale con voi. Grazie anche per la puntuale informazione che diffondete in rete. 3. RIFLESSIONE. FIAMMA NEGRINI: CHE LA VOSTRA VOCE VENGA ASCOLTATA [Ringraziamo Fiamma Negrini (per contatti: fiamma.negrini@gmail.com) per questo intervento. Fiamma Negrini e' persona di vivo impegno morale e civile. Alexander Langer e' nato a Sterzing (Vipiteno, Bolzano) nel 1946, e si e' tolto la vita nella campagna fiorentina nel 1995. Promotore di infinite iniziative per la pace, la convivenza, i diritti, l'ambiente. Per una sommaria descrizione della vita cosi' intensa e delle scelte cosi generose di Langer rimandiamo ad una sua presentazione autobiografica che e' stata pubblicata col titolo Minima personalia sulla rivista "Belfagor" nel 1986 (poi ripresa in La scelta della convivenza). Opere di Alexander Langer: Vie di pace. Rapporto dall'Europa, Arcobaleno, Bolzano 1992 esaurito). Dopo la sua scomparsa sono state pubblicate alcune belle raccolte di interventi: La scelta della convivenza, Edizioni e/o, Roma 1995; Il viaggiatore leggero.Scritti 1961-1995, Sellerio, Palermo 1996; Scritti sul Sudtirolo, Alpha&Beta, Bolzano 1996; Die Mehrheit der Minderheiten, Wagenbach, Berlin 1996; Piu' lenti, piu' dolci, piu' profondi, suppl. a "Notizie Verdi", Roma 1998; The Importance of Mediators, Bridge Builders, Wall Vaulters and Frontier Crossers, Fondazione Alexander Langer Stiftung - Una Citta', Bolzano-Forli' 2005; Fare la pace. Scritti su "Azione nonviolenta" 1984-1995, Cierre - Movimento Nonviolento, Verona, 2005; Lettere dall'Italia, Editoriale Diario, Milano 2005; Alexander Langer, Was gut war Ein Alexander-Langer-ABC; inoltre la Fondazione Langer ha terminato la catalogazione di una prima raccolta degli scritti e degli interventi (Langer non fu scrittore da tavolino, ma generoso suscitatore di iniziative e quindi la grandissima parte dei suoi interventi e' assai variamente dispersa), i materiali raccolti e ordinati sono consultabili su appuntamento presso la Fondazione. Opere su Alexander Langer: Roberto Dall'Olio, Entro il limite. La resistenza mite di Alex Langer, La Meridiana, Molfetta 2000; AA. VV. Una vita piu' semplice, Biografia e parole di Alexander Langer, Terre di mezzo - Altreconomia, Milano 2005; Fabio Levi, In viaggio con Alex, la vita e gli incontri di Alexander Langer (1946-1996), Feltrinelli, Milano 2007. Si vedano inoltre almeno i fascicoli monografici di "Azione nonviolenta" di luglio-agosto 1996, e di giugno 2005; l'opuscolo di presentazione della Fondazione Alexander Langer Stiftung, 2000, 2004; il volume monografico di "Testimonianze" n. 442 dedicato al decennale della morte di Alex. Inoltre la Casa per la nonviolenza di Verona ha pubblicato un cd-rom su Alex Langer (esaurito). Videografia su Alexander Langer: Alexander Langer: 1947-1995: "Macht weiter was gut war", Rai Sender Bozen, 1997; Alexander Langer. Impronte di un viaggiatore, Rai Regionale Bolzano, 2000; Dietmar Hoess, Uno di noi, Blue Star Film, 2007. Un indirizzo utile: Fondazione Alexander Langer Stiftung, via Latemar 3, 9100 Bolzano-Bozen, tel. e fax: 0471977691; e-mail: info@alexanderlanger.org, sito: www.alexanderlanger.org] Abito a Villafranca (Verona) da quando sono nata, 62 anni fa. Gli aerei sono sempre volati sulla mia testa e ora la mia casa e' sulla linea della pista di atterraggio. L'aeroporto da militare e' diventato prettamente civile. Parecchi anni fa, organizzato da un comitato di semplici cittadini, si e' tenuto un incontro a Verona durante il quale alcuni medici hanno esposto i rischi e le patologie che l'aeroporto comporta. Quella occasione mi ha dato modo di conoscere Alex Langer e di comprendere quali sarebbero state le conseguenze di una mancata ricerca scientifica nel nostro paese. Ricordo i paragoni con la Germania, le caratteristiche degli aeroporti: numero, luoghi, distanze, ecc. Prospettive utopiche che non furono ascoltate. Avere il suo intervento ora, sarebbe di sostegno a voi e a tutti. Auguro che la vostra voce venga ascoltata. 4. RIFLESSIONE. ANNA SALEPPICHI: IN DIFESA DEL BULLICAME [Ringraziamo Anna Saleppichi (per contatti: ansalep@fastwebnet.it) per questo intervento. Anna Saleppichi e' redattrice della prestigiosa casa editrice Stampa Alternativa, curatrice di volumi e collane, saggista, traduttrice, docente, e persona di vivo impegno culturale e civile in difesa della dignita' umana di tutti gli esseri umani] Aderisco all'appello in difesa del Bullicame e soprattutto aderisco a qualsiasi appello contro la realizzazione a Viterbo dell'aeroporto in progetto, per tutti i molti motivi locali (dal devastante impatto ambientale, agli interessi privati, alle inesistenti garanzie sulla qualita' della realizzazione) e globali gia' chiariti dal comitato che si oppone a questo ennesima offensiva dei nuovi barbari e dei poteri speculativi che li sostengono. 5. RASSEGNA STAMPA. ADELE DE GAETANI: UN AEROPORTO NELLA CAMPAGNA DI SIENA? [Dalla newsletter del "Comitato contro l'ampliamento dell'aeroporto di Ampugnano - Siena" (per contatti: ampugnano@gmail.com) riprendiamo questa lettera inviata alla rivista mensile "Geo" e pubblicata nel numero 25 di gennaio 2008, nella rubrica "lettere" col titolo "Un aeroporto nella campagna di Siena?". Adele De Gaetani, infermiera, e' impegnata nel Comitato contro l'ampliamento dell'aeroporto di Ampugnano] Cari amici di "Geo", sono abbonata alla rivista da qualche mese e mi sembra uno de luoghi giusti a cui poter chiedere un sostegno per salvare il luogo dove vivo da uno scempio. Vivo da due anni nel comune di Sovicille, tra la Montagnola senese e la val di Merse, ad una manciata di chilometri da Siena. Ho comprato una vecchia casa incastonata in un vecchio piccolo borgo immerso nel bosco. Insieme alla casa ho comprato un piccolo pezzo di bosco recintato che e' diventato il mio regno, ma anche quello di mio marito e di mio figlio. Per me e' il piu' bel posto della terra. Le persone che hanno fatto la scelta di comprare la casa da queste parti non hanno fatto una scelta casuale (anche perche' i prezzi sono molto elevati), ma sono state portate qui dalla bellezza del luogo, dal senso di pace che vi regna e dalla percezione che l'intervento umano, nel corso dei secoli, sia stato molto limitato. Vi sono antichi borghi medievali e antiche pievi disseminati nella campagna e nei boschi. E' davvero un posto sacro! In questo posto, ai piedi delle colline, esiste un piccolo aeroporto turistico che a "qualcuno" e' venuto in mente di trasformare in un aeroporto con voli internazionali e con una cifra esagerata di passeggeri all'anno. Il progetto e' gia' a uno stadio avanzato ed e' sorto un Comitato contro l'aeroporto di Ampugnano che vede molta gente di Sovicille, Siena e provincia mobilitata contro il progetto. Per capire di cosa si tratta basta visitare il sito web: http://ospiti.comune.siena.it/filoerba/aeroporto Se penso che questa pace e questa sacralita' possano essere risucchiate dalle ruspe, dal cemento, dal rumore di aerei e dai gas che emettono, dal traffico in strade belle, ma strette, non sento neanche rabbia, sento solo tanta tristezza. Scrivo perche' non riesco a stare con le mani in mano e sento il dovere morale di fare qualcosa per questa terra che, chi l'ha abitata prima di me, l'ha rispettata e l'ha saputa conservare. Noi uomini moriremo, ma il male che avremo fatto alla nostra Terra restera' per sempre. Un saluto Adele De Gaetani Sovicille (Siena) 6. RIFERIMENTI. PER CONTATTARE IL COMITATO CHE SI OPPONE ALL'AEROPORTO DI VITERBO Per informazioni e contatti: Comitato contro l'aeroporto di Viterbo e per la riduzione del trasporto aereo: e-mail: info@coipiediperterra.org , sito: www.coipiediperterra.org Per contattare direttamente la portavoce del comitato, la dottoressa Antonella Litta: tel. 3383810091, e-mail: antonella.litta@libero.it Per ricevere questo notiziario: nbawac@tin.it =================== COI PIEDI PER TERRA =================== Supplemento de "La nonviolenza e' in cammino" Direttore responsabile: Peppe Sini. Redazione: strada S. Barbara 9/E, 01100 Viterbo, tel. 0761353532, e-mail: nbawac@tin.it Numero 65 del 4 gennaio 2008 Per ricevere questo foglio e' sufficiente cliccare su: nonviolenza-request@peacelink.it?subject=subscribe Per non riceverlo piu': nonviolenza-request@peacelink.it?subject=unsubscribe In alternativa e' possibile andare sulla pagina web http://web.peacelink.it/mailing_admin.html quindi scegliere la lista "nonviolenza" nel menu' a tendina e cliccare su "subscribe" (ed ovviamente "unsubscribe" per la disiscrizione). L'informativa ai sensi del Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") relativa alla mailing list che diffonde questo notiziario e' disponibile nella rete telematica alla pagina web: http://italy.peacelink.org/peacelink/indices/index_2074.html Tutti i fascicoli de "La nonviolenza e' in cammino" dal dicembre 2004 possono essere consultati nella rete telematica alla pagina web: http://lists.peacelink.it/nonviolenza/ L'unico indirizzo di posta elettronica utilizzabile per contattare la redazione e': nbawac@tin.it