La carenza di preti preoccupa il crescente popolo cattolico

di By Cynthia Cisneros

Le cifre non sono incoraggianti. Ci sono circa 500 preti nella diocesi di Houston-Galveston a fronte di un milione e mezzo di fedeli. Questo significa 1 prete ogni 2000 persone. La campana del St. Mary risuona con un rintocco che invade il campus, tanto forte come è forte l’auspicio di un maggior numero di candidati al presbiterato.
"Non abbiamo mai avuto una reale abbondanza di preti. Ciò che stiamo attualmente affrontando nella arcidiocesi, potete immaginarlo, è che probabilmente abbiamo più di un milione e mezzo di fedeli tra uomini e donne" ha detto P. Brendan Cahill del Seminario di St.Mary "E’ una grossa cifra, e più o meno disponiamo di 500 preti per seguire tutte queste persone. In questo senso possiamo confermare che esiste una carenza".
Il seminario di St. Mary prepara i futuri preti al loro servizio. Ci sono attualmente 77 candidati, a fronte della sua capienza che sarebbe di 120 unità. Sebbene tale cifra possa considerarsi buona, non può considerarsi sufficiente per colmare il gap creato dai preti a riposo o già deceduti.
Ne deriva che altri preti vengono chiamati in esercizio per riempire i vuoti delle parrocchie.
"Alcune settimane fa ho prestato servizio in tre parrocchie in un solo week-end", ha detto P. Trung Nguyen al St. Mary. "Per necessità ho dovuto celebrare 4 messe".
Sebbene nessuno obietti nulla alle crescenti necessità, non si è mai presa in considerazione l’idea di abbreviare il corso di studi che prevede attualmente un ciclo di 9 anni.
"Credo che la chiesa sia molto preoccupata riguardo la qualità della formazione dei candidati, nonostante le cifre", ha detto P. Dean Wilhelm del St. Mary. "Cerchiamo la qualità, non la quantità".
Al St. Mary, intanto, crescono le differenze di tipologia tra i seminaristi - vi si trovano anche uomini che sono stati sposati e perfino padri.
"Una cosa interessante è che ho riscontrato la presenza di seminaristi di età più matura, 35 o 40 anni, persone che magari all’età di 18-20 anni pensavano al presbiterato, ma dopo il college hanno preferito iniziare un percorso di carriera personale", ha detto Cahill.
Mentre probabilmente è cambiata la tipologia del seminarista, il desiderio e l’impegno verso una vita di servizio resta la stessa che ha sempre contraddistinto il St. Mary per più di 100 anni.
"Non ho trovato gioia più grande che spendere la mia vita, servendo Dio e il suo popolo e non riesco ad immaginare niente di più gratificante", ha detto il seminarista TJ Dolce.
Per quanto concerne i preti stranieri, assegnati alle chiese locali, l’arcidiocesi afferma di aver previsto un programma di sviluppo chiamato ’miglioramento della pronuncia’ mediante il quale i preti devono imparare meglio l’inglese, così da diventare più comprensibili sia ai confratelli che durante le omelie, i cui concetti potrebbero perdersi al vento per una errata traduzione.


Testo originale


Priest shortage putting strain on growing Catholic population
By Cynthia Cisneros
(8/29/07 - KTRK/HOUSTON) - An alarming shortage of Catholic priests in the Houston area is putting a strain on those already serving a growing Catholic population.
The numbers are not encouraging. There are about 500 priests in the Houston-Galveston diocese, serving an estimated one and a half million Catholics. That boils down to one priest for every 2,000 Catholics. The bells of St. Mary’s toll with a ring heard throughout the campus, yet the call is equally as loud for more candidates for priesthood.
"So we’ve never had an over abundance of priests. What we’re facing right now for our archdiocese, you can imagine this, we probably have over a million and a half Catholic men and women," said Father Brendan Cahill. With St. Mary’s Seminary. "That’s huge, and probably about 500 priests to serve all these men and women. In that sense, you can say there’s a shortage."
St. Mary’s seminary in Memorial prepares future priests for service. There are 77 candidates here, far below the 120 person capacity. While those numbers are considered good, they aren’t enough to keep up with the gap created by priests who leave service through retirement or death.
As a result, priests in the faculty are being called to fill in at parishes.
"A few weeks ago, I served in three parishes on a weekend," said Father Trung Nguyen with St. Mary’s. "Four masses because of the need."
While no one disputes the growing need, don’t expect the Catholic church to shorten or change the nine-year study requirement.
"I think the church is very concerned about the quality of the formation of our men regardless of the numbers," said Father Dean Wilhelm with St. Mary’s. "We’re looking for quality and not quantity."
At St. Mary’s, there is a growing number of a different type of seminarian -- one who may have been married or even fathered children.
"One thing that’s interesting is I found a lot of our seminarians now are a little bit older, like 35 to 40, which is young, that maybe at a younger age of 18 to 20, they thought about the priesthood, then went off to college and went on a regular career track," said Cahill.
While the face of the seminarian has changed, the desire and commitment to a life of service remains the same as its been at St. Mary’s for over 100 years..
"I could not find any greater joy that I could spend in my life than serving God and his people and I can’t think of anything more worthwhile," said seminarian TJ Dolce.
As far as all the foreign-born priests now being assigned to local churches, the archdiocese says it has developed a program called ’accent modification.’ Priests are taught to speak better English, so they are understood by their congregations and their preaching doesn’t get lost in translation.
http://www.nytimes.com/2007/08/30/us/30jasper.html?_r=1&ref=us&oref=slogin



Traduzione si Stefania Salomone

Sabato, 01 settembre 2007